:28:01
Oh, my... My hat is here.
:28:07
Now Calucifer. I'm counting on you.
:28:11
No way! I'm an evil.
I won't help anyone.
:28:16
Are you sure? I can spill water over you, or I
can have a little talk with Howl about our deal.
:28:23
All right! I'll do it! I shouldn't have let
such an evil granny like you in the castle...
:28:27
What's your answer, little evil?
:28:33
That's it. You understand very well.
:28:38
I'll give you burnt bacon!
:28:41
She controls Calucifer...
:28:43
Next, I want a cup of tea.
Do you have a teapot? Yes.
:28:57
Welcome back, Master Howl,
You got a letter from the king
:28:59
Also Jenkins and Pen dragon did.
:29:14
Calucifer, you are a good boy today,
aren't you? What happened to you?
:29:17
She bullied me!
:29:20
Not many people can do this
:29:22
Who are you?
:29:25
My name is Sophie. I'm
the new cleaning lady.
:29:31
Give it to me.
:29:36
Can you pass me another
slice of bacon and six eggs?