Hauru no ugoku shiro
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:14:01
Hauru, ya regreso.
1:14:03
Sophie, debe librarme del
pacto que me liga él.

1:14:08
Nuestro tiempo se
esta acabando.

1:14:10
Si no, ¿se convertirá en un
monstruo para siempre?.

1:14:13
Es eso.
1:14:14
No puedo decirle la verdad.
Soy un demonio, ya lo sabe.

1:14:19
Saliman me dijo que Hauru le confió
a usted algo muy importante.

1:14:24
¿Que cosa es y
donde esta?

1:14:26
No puedo hablar sobre el
secreto del contrato.

1:14:29
Me lo cuenta, o le echare agua.
1:14:32
Usted no hará eso, si yo muero,
Hauru morirá también.

1:14:54
Buen día, Nabo
Debemos tener valor.

1:15:01
Sophie, uno está listo.
1:15:03
¡OK! ¡Calucifer, abre
mas la boca!

1:15:07
¡Tira fuerte! ¡Vamos!
1:15:21
Porqué... no... se mueve.
1:15:48
¡Que desorden! Hay trastos por
todos lados.

1:15:54
¡A la mesa! ¡Es hora del almuerzo!

anterior.
siguiente.