Hauru no ugoku shiro
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:28:08
¿Un gusano chivato? Es un truco viejo
como el mundo, Saliman.

1:28:13
Calucifer, cómaselo.
1:28:23
- Le deseo mucha felicidad, mama.
- Gracias, yo también Sophie.

1:28:32
Ya hice lo que me pedían, lleveme
de nuevo con mi marido.

1:28:36
Bien, Madam Saliman
estará muy contenta.

1:28:41
Lo siento, Sophie.
1:28:47
Mira toda esta gente... están asustados
y huyen de la ciudad.

1:28:52
Sophie, ¿se va a ir también?
1:28:55
¿De que habló con esa señora?
1:28:59
Nosotras nos reconciliamos.
1:29:02
¡No quiero que se vaya, Sophie!
1:29:04
La quiero mucho, Sophie.
Quédese con nosotros.

1:29:08
Yo también los quiero mucho,
Markus, y no me pienso ir.

1:29:13
¿De verdad?
1:29:14
- ¿Cree que somos una familia?
- Por supuesto.

1:29:18
Estaba muy preocupado.
1:29:28
Mientras yo viva, Saliman
no tendrá a Hauru.

1:29:47
- El Diario dice que el reino a ganado.
- Nunca crea los diarios.

1:29:53
Que Extraño, parece que
Calucifer no está.

1:29:58
Abuelita, deje ya de fumar.
Es malo para usted.


anterior.
siguiente.