Hauru no ugoku shiro
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:49:14
- ¿Esta muerto?
- No, esta bien.

1:49:21
- ¿Abuelita?
- No se que quiere, no puedo ayudarle.

1:49:26
Por favor,
Abuela.

1:49:34
¿Realmente deseas esto?
1:49:39
En ese caso, te lo daré,
ten cuidado con él.

1:49:46
Gracias, Abuela.
1:50:04
Calucifer...
1:50:07
Sophie, estoy tan débil.
1:50:09
¿Si lo devuelvo al corazón
de Hauru, morirá?

1:50:13
Si eres tu quien lo
devuelves, no.

1:50:16
Usted derramo agua sobre mí,
pero Hauru y yo no morimos.

1:50:20
Entonces, lo haré...
1:50:25
Está caliente, palpita
como un pajarillo.

1:50:28
Sigue siendo el corazón de un niño.
1:50:32
Quiero que Calucifer viva otros mil años.
1:50:35
Y Hauru recupere su corazón y espíritu.
1:50:49
¡Estoy libre! ¡Libre
como el aire!

1:50:58
¡Se mueve, esta vivo!

anterior.
siguiente.