:14:09
C'est moi, ça ?
:14:11
Qu'est-ce qui m'arrive ?
:14:34
Calme-toi !
:14:36
Il n'y a aucune raison
de s'inquiéter, Sophie.
:14:42
Calme-toi...
:14:47
Il faut qu'elle revienne.
Où est-elle allée ?
:15:05
Me revoilà !
:15:07
- Madame, c'est vous !
- Bienvenue.
:15:11
Comment le trouvez-vous ?
Les femmes se l'arrachent à Kingsbury.
:15:14
Il vous va à ravir !
:15:16
Ce sera bientôt la mode ici aussi.
:15:18
Sophie !
:15:22
Madame, Sophie n'est pas
descendue aujourd'hui.
:15:26
Qu'est-ce qu'elle a, cette petite ?
:15:41
N'entre pas,
j'ai un rhume carabiné.
:15:45
Tu pourrais l'attraper.
:15:49
Oui, tu as une voix épouvantable,
:15:51
on dirait une vieille dame
de 90 ans.
:15:54
Il est préférable
que je reste au lit, aujourd'hui.
:15:57
Sans doute.
Soigne-toi, ma fille.