:37:04
Je vais avoir de quoi m'occuper.
:37:10
- Marko.
- Merci.
:37:14
- Mamie Sophie.
- Merci beaucoup.
:37:19
- Bon appétit à tous les deux.
- Bon appétit, Maître.
:37:24
Ça faisait longtemps qu'on avait pas eu
un petit déjeuner comme celui-là.
:37:35
Je crois que le ménage
ne sera pas ma tâche principale.
:37:40
Mamie, peux-tu nous montrer
ce qu'il y a dans ta poche ?
:37:57
- Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
- Fais voir.
:38:07
Ça a brûlé la table !
Qu'est-ce que c'est ?
:38:11
De la sorcellerie très ancienne
et extrêmement puissante.
:38:16
La sorcière des Landes ?
:38:19
"Toi qui a capturé une étoile filante...
:38:21
Toi, homme insensible,
à tout jamais ton cur m'appartiendra."
:38:26
Dommage pour la table.
:38:44
- Regardez, disparue !
- Oui, mais le maléfice demeure.
:38:50
Finissez vite votre petit déjeuner.
:38:55
Calcifer, déplace le château de 100 km.