:42:00
Sophie, que s'est-il passé, encore ?
:42:04
Elle m'a martyrisé !
:42:06
Si je meurs,
Hauru mourra avec moi.
:42:10
Je suis femme de ménage.
Mon travail, c'est faire le ménage.
:42:17
Ne monte pas à l'étage !
:42:19
Si tu as des trésors à cacher,
c'est le moment ou jamais.
:42:24
Après, tu feras tout le ménage
que tu voudras.
:42:31
Ce petit accès de colère
m'a redonné des forces.
:42:39
Quelle étrange maison !
:43:25
C'est fantastique !
Calcifer !
:43:29
C'est toi qui fais avancer le château ?
:43:32
Évidemment que c'est moi !
Qui veux-tu que ce soit ?
:43:36
Tu es formidable !
:43:38
Tes pouvoirs sont exceptionnels.
Tu remontes dans mon estime.
:43:44
Formidable ?
:43:46
Je suis formidable !
:43:57
Non, j'ai pas fini !