1:31:00
Allez, ça suffit ! À table !
1:31:10
Mamie, ouvre la bouche.
1:31:13
Prends garde, quand même.
C'est la sorcière des Landes.
1:31:17
Ne crains rien,
elle n'est plus dangereuse.
1:31:19
Pourquoi elle me dévisage
comme ça ?
1:31:22
Quel beau feu !
1:31:28
Hauru !
1:31:29
- Bonjour à tous !
- Bon retour.
1:31:32
M. Hauru, je peux garder ce chien ?
1:31:35
Une sorcière décrépite
et le chien de Mme Suliman...
1:31:39
Calcifer,
pourquoi les as-tu laissés entrer ?
1:31:42
Je rêve ! C'est Sophie
qui a déboulé avec eux.
1:31:50
Tu t'es encore distinguée !
1:31:53
Salut !
Toi, c'est Navet, non ?
1:31:59
Toi aussi, tu as un maléfice carabiné !
1:32:02
Ici, on est tous logés
à la même enseigne.
1:32:05
Quel bel homme !
1:32:08
Bon, on a du boulot aujourd'hui.
On déménage !
1:32:12
On déménage ?
1:32:14
Formidable !
On va pouvoir faire des courses.
1:32:18
Si on reste ici,
Mme Suliman nous trouvera.
1:32:22
Toi, tu restes ici.
Ton maléfice est trop puissant.
1:32:34
Bon, tout est prêt.
1:32:37
Calcifer, c'est bon !
1:32:57
Bon, c'est parfait.