1:51:03
Madame, serait-ce un cadeau
de Suliman que vous fumez là ?
1:51:08
La vieille folle a voulu m'empoisonner
avec une saleté d'asticot.
1:51:12
Tiens, n'est-ce pas ce cher Hauru ?
1:51:16
J'aimerais que nous ayons
une longue conversation, toi et moi.
1:51:21
Ce serait avec plaisir,
mais le moment est mal choisi.
1:51:26
Étrange, tu n'as pas pris la fuite.
C'est bien la première fois.
1:51:31
Je vous prie de m'excuser.
1:51:34
Sophie, ne bouge pas d'ici,
Calcifer est là pour te protéger.
1:51:38
Moi, j'ai encore du travail.
1:51:43
Attends Hauru !
Je t'en prie, ne pars pas.
1:51:48
Il va y avoir un nouvel assaut.
Calcifer ne peut arrêter les bombes.
1:51:52
Fuyons ensemble.
Tu ne dois pas combattre !
1:51:55
Non, j'en ai assez de fuir.
1:51:59
J'ai enfin trouvé quelqu'un
à protéger.
1:52:03
Toi.
1:52:10
Hauru !