Hauru no ugoku shiro

2:01:20

Méchante !
Il est à moi, à moi !

2:02:16

J'ai fait une chose épouvantable,
j'ai jeté de l'eau sur Calcifer.

2:02:24

Hauru va mourir
et c'est moi qui l'ai tué !

2:02:59

La bague brille !
Ça veut dire que Hauru est vivant.