:01:17
IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL
:01:50
Sophie, ho appena chiuso il negozio
:01:53
Pensavo che saresti venuta anche tu
:01:56
Devo finire questo. Divertitevi.
:01:58
Allora io vado.
:02:03
Andiamo ragazze. Aspettate! Va bene il mio vestito? Ehi! Guardate! Quello è il
castello di Howl.
:02:06
Davvero? Il castello? Dov'è? È laggiù! Wow! Così vicino!
:02:11
Santo Cielo! Mi chiedo se Howl è in città.
:02:22
Oh, Se n'è andato! È scomparso nella nebbia. Avete visto quelle navi da guerra che sono appena passate?
:02:26
Avete sentito di quella ragazza, Marta, che abita a sud della città. Si dice
che Howl le abbia rubato il cuore.
:02:31
Ho paura... Non preoccuparti, di sicuro non prenderà il tuo!
:02:36
Avanti ragazze! Muoviamoci!
:02:39
Come lo sai?