:50:02
Veramente? Ho visto un suo tirapiedi al porto.
:50:05
Non sono altro che un codardo.
:50:08
Tutto quelli che vedi sono amuleti. Sono terrorizzato ogni momento.
:50:15
Perché la strega delle Lande Desolate ce l'ha tanto con te?
:50:19
La sua mente era malvagia. Sono io che ho avuto contatti con lei perché la trovavo interessante.
:50:23
E poi sono scappato.
:50:29
E questa volta sono stato convocato dal re.
:50:32
E anche Jenkins e Pendragon.
:50:36
Quanti nomi hai, Howl?
:50:38
Abbastanza nomi da poter vivere in libertà...
capisco.
:50:41
Non hai altra scelta se non obbedire al re?
:50:44
Guarda!
:50:46
Ho dovuto firmare un contratto con il re quando sono entrato nella scuola di
magia.
:50:52
Allora perché non vai dal re?
:50:57
Digli: "Non voglio aiutarti con questa stupida guerra!"
:51:05
Tu parli così perché non sai che tipo di persone siano.
:51:08
È il re, no? Dovrebbe preoccuparsi dei suoi sudditi!
:51:14
Hai ragione! Sophie, puoi andare tu dal re!
Eh?
:51:19
Ti presenterai come la madre di Pendragon.
:51:21
E dirai: "Mio figlio è un inutile codardo"
:51:26
Se lo dirai tu, la signora Saliman potrebbe arrendersi.
:51:29
La signora Saliman?
:51:34
Dopo tutto il lavoro che hai fatto per ripulirmi i vestiti.
:51:36
Indossi ancora quel cappello?
:51:39
Vado. Ci vediamo dopo.
:51:41
A dopo.
:51:50
Buona fortuna Sophie. Questo ti proteggerà dalla strega delle Lande Desolate.
:51:55
Andrà tutto bene. Ti seguirò trasformandomi in qualcosa.
:51:58
Buona fortuna!