Hauru no ugoku shiro
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:05
No entanto o palácio ainda é longe!
:53:50
Hauru? Foi isto que escolheste
para passar despercebido?

:53:58
Não sei porque escolheste um
cão velho e vadio!

:54:01
Não sabes como esgota e cansa ser velho.
:54:08
Olá outra vez. Tu não és a lojista
da loja de chapéus?

:54:11
A bruxa Arechi?
:54:13
Obrigada por dares o recado ao Hauru.
:54:18
O que é que o Hauru está a fazer agora?
:54:20
Tremendo de medo. A propósito,
agora eu sou a empregada.

:54:27
É bom para ti.
:54:30
Por que é que precisas de ir ao palácio?
:54:33
Vou pedir emprego ao governo.
Estou farta de ser empregada.

:54:36
E o que andas a fazer por aqui?
:54:38
Vou ver o rei.
:54:42
Parece que essa idiota da Saliman,
não consegue fazer nada sem mim.

:54:46
Os teus assuntos não me interessam.
Mas quero que retires esta maldição.

:54:50
Infelizmente não me lembro
como desfazer essa maldição.

:54:55
Adeus.
:54:58
Espera. Não podes ir! Espera!

anterior.
seguinte.