Hauru no ugoku shiro
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:02
Porque estou apaixonada por ti!
:08:05
Tarde demais!
:08:10
Hauru!
:08:25
O Hauru já voltou.
:08:27
Sophie. Tens que me livrar do
acordo que me liga a ele.

:08:32
O nosso tempo esta a acabar.
:08:34
Senão tornar-te-ás num monstro para sempre?
:08:36
É isso.
:08:37
Não posso dizer a verdade.
Sou um demónio, já sabes.

:08:42
A Saliman disse-me que o Hauru
te confiou algo muito importante.

:08:48
O que é e onde está?
:08:50
Não posso contar-te o
segredo do acordo.

:08:53
Conta-me ou deito-te água em cima.
:08:56
Se fizeres isso eu
morro e o Hauru também.

:09:18
Bom dia, Nabo.
Preciso da tua ajuda.

:09:25
Sophie. Está pronto.
:09:27
OK! Calucifer.
Abre mais a boca!

:09:31
Puxa com força! Vamos!
:09:45
Porque... não... se mexe.

anterior.
seguinte.