Hauru no ugoku shiro
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Ne ulazi, imam gadnu prehladu.
Ne želim da se zaraziš?

:13:07
Glas ti je užasan? Kao da 90-o godišnja prababa govori.
:13:11
Odluèila sam da danas ostanem u sobi.
:13:14
Ok. Ako tako kažeš... Videæemo se kasnije.
:13:32
Do vraga... Biæeš ti Ok, Sophie.
Uzgred, ova odeæa ti konaèno bolje stoji.

:13:41
Ne mogu više ovde da ostanem.
:13:56
Joj! Biti star je gore nego što sam mislila.
:14:23
Bako, dozvolite da pomognem.
:14:25
Mogu sama. Hvala na ljubaznosti
:14:30
Ima mesta pozadi. Gde idete?
Idem samo malo dalje nego vi.

:14:40
Bako, ludi ste ako to uradite. Tamo su samo
veštice i èarobnjaci. Hvala, imaæu to na umu.

:14:47
Da li ide u dolinu pustoši u ovo vreme?
Kaže mi da ide da poseti mlaðu sestru.


prev.
next.