:32:01
- someone willing to take
responsibility, somewhere!
:32:07
Not in this case.
:32:11
So what happens now?
:32:19
Do we just let him lie there?
:32:41
Did you see Vidar?
:32:45
Vidar?
:32:48
-Is something wrong?
-He went looking for you.
:32:52
Looking for me?
Why?
:32:56
He said he had dreamt something.
:33:01
He didn't dream
that Asa isn't coming, did he?
:33:06
I'll call him
and tell him you're back.
:33:16
He's so tired.
:33:24
Vidar's phone.
I'm sure he'll be fine.
:33:29
Leon...
:33:32
Happy birthday.
:33:36
Thank you.
:33:45
Get moving, Trygve!
:33:48
A 12-hour furlough.
It's a pretty short time out there.