:59:00
Ja.
:59:13
- Nej.
- Jag ska bara ta lite på dig.
:59:17
Det är inte farligt.
:59:25
Det gör inte ont.
:59:30
Trygve, hjälp mig.
:59:37
Trygve, hjälp.
:59:39
- Spring.
- Vad?
:59:41
- Stick.
- Nej.
:59:43
Spring, för helvete.
:59:53
Ta hand om det.
:59:56
Mads, släpp honom!
:59:59
Leon!
1:00:01
Trygve!
1:00:06
Jag måste springa efter honom.
Bara jag kan stoppa honom.
1:00:10
- Du måste lita på mig.
- Spring då.
1:00:14
Skynda dig nu.
1:00:17
Då Leon blir otrygg
så springer han.
1:00:21
Det har han alltid gjort.