:23:12
3 morgener har jeg siddet på den anden
side af vejen og ventet.
:23:15
Du må ikke komme igen.
:23:17
Han kan komme når som helst,
og alle kigger
:23:20
De har set dig komme ind i huset...
:23:22
protektoren og hans kone i caféen.
:23:24
De synes ikke for godt om dig.
:23:27
-Selvfølgelig ikke.
-Er du ligeglad?
:23:30
Har jeg ikke altid været ligeglad
med, hvad folk synes om mig?
:23:34
Jeg kan li' at tro, at du engang
bekymrede dig om hvad jeg tænkte.
:23:39
Hvorfor, Gilda, hvorfor dette?
:23:47
Jeg har aldrig kunne lide, at
være alene, det ved du.
:23:50
Ja, men hvorfor en af dem?
:23:52
Det er bare et spil.
:23:54
Ikke nu.
:23:57
Jeg er glad for, at du er i live.
:24:02
Har du hørt om Mia?
:24:09
Hun elskede dig, ved du det?
:24:13
Lige så meget som jeg gjorde.
:24:16
Du skal gå.
:24:19
Vi kunne forlade Paris.
:24:20
Tage ud til kysten.
Jeg har papirerne.
:24:22
Vær ikke fjollet.
:24:26
Elsker du ham?
Denne tysker?
:24:33
Eller er det pga bekvemmeligheden?
:24:36
En forretningsaftale,
som med Max?
:24:38
I den tid en udstilling tager?
Den tid en krig tager?
:24:42
Gå ud af bagdøren.
:24:46
Når vi elskede følte du det lige så
stærkt som jeg.
:24:55
Ja.
:24:59
Vores kroppe var gode sammen.