:49:01
Nämä ovat jokapäiväisiä näkymiä
pommitetuista lähiöistä.
:49:06
Siviiliväestö pakenee
ryhmissä kaupungista.
:49:16
Lucille Pare esittää Pariisissa
viimeisimmän luomuksensa...
:49:28
Luulin, että muutit mielesi.
:49:30
Englantilainen ystäväni sanoo
minun olevan itsepäinen.
:49:33
- Otaksun, ettei hän tiedä missä olet.
- Kukaan ei tiedä.
:49:38
Kenties ovi pitäisi lukita.
:49:48
Miksi päätit ryhtyä hoitajaksi.
:49:51
Halusin tanssijaksi.
:49:54
Isäni oli mainari ja anarkisti.
:49:58
Kotimme oli täynnä politiikkaa,
mutta minä halusin aina karata tanssimaan.
:50:06
Kaksi vuotta sitten julistettiin
Asturian sosialistinen tasavalta.
:50:12
Eräästä talosta
kotikadullamme tuli sairaala.
:50:15
Yritin auttaa,
mutten osannut mitään.
:50:18
Ja ihmisiä -
:50:21
kuoli käsivarsilleni.
:50:24
Sitten tulivat sotilaat.
:50:28
Yritin estää heitä viemästä veljeäni.
Silloin he teloivat jalkani.
:50:34
Sen jälkeen oli selvää,
ettei minusta tule tanssijaa.
:50:39
Halusin vain auttaa ihmisiä.
:50:44
Joten siitä syystä minusta tulee hoitaja,
ja siksi minun on palattava kotimaahani.