:58:00
Luojan kiitos, ettei
se tarttunut minuun.
:58:23
Gildan isä oli matkoilla Amerikassa, -
:58:26
ja tavallaan jäähyväisiksi,
vietimme viimeisen viikon Chateaussa.
:58:31
Matkakuumeemme kasvoi joka hetki,
vaikka sitä ei otettu puheeksi ennen matkapäivää.
:58:45
En pysty juomaan enempää.
:58:48
Kyllä pystyt.
:58:53
Juomme tulevien aikojen puolesta,
sillä emme juo yhdessä enää.
:59:02
Siellä tulee aikajaksoja,
jolloin voin tulla takaisin Pariisiin.
:59:07
En halua nähdä sinua,
jos palaat kauhean vammaisena.
:59:12
Piristykää, juomingit jatkuvat.
Tänään ei nukuta.
:59:15
- Herää.
- Olen väsynyt.
:59:19
Gilda, olet humalassa.
:59:38
Miksi sinunkin pitää lähteä?