:30:24
- Saksalaisten huora!
- Mitä tuo tarkoitti?
:30:28
Anna olla, Frans!
En kuullut mitään.
:30:40
- Miksi annat heidän solvata sinua.
- Jos osat olisivat toisinpäin, -
:30:43
ja olisimme Berliinissä,
tekisit itse samoin.
:30:46
Ja odottaisin rangaistusta.
:30:53
Minua harmittaa, koska...
:31:01
En halua minkään pilaavan tätä iltaa.
:31:04
- Miksei tätä iltaa?
- Koska...
:31:11
Koska on syntymäpäiväsi.
:31:15
Kieltäydyit aina kertomasta sitä minulle.
Tiedän, että se on naisen etuoikeus, -
:31:21
mutta halusin tietää,
että voisimme juhlia sitä.
:31:25
Anna anteeksi, että tarkistin tietosi.
:31:31
Onko pikku höpsöni järkyttynyt?
:31:35
Minkä vuoksi? 33-vuotias.
:31:39
Luulin, että korkeintaan 28.
:31:43
Avaa se, ole kiltti.
:31:48
Toistan, tornipöllö on muninut.
:31:53
Pitkä itku syksyn viuluista.
:31:57
Toistan, pitkä itku syksyn viuluista.