:43:00
Pappi piti minusta huolta muutaman päivän ja
sitten minut lennätettiin sairaalaan Englantiin.
:43:07
Minulla ei vieläkään ollut selvää käsitystä
Gildan toiminnasta vastarintaliikkeessä.
:43:11
Tiesin vain, että kaikesta huolimatta,
olisimme jälleen yhdessä sodan loputtua, -
:43:17
kuten Mia ennustikin.
:43:20
Majuri ottaa teidät nyt vastaan, sir.
:43:26
Olkaa hyvä ja odottakaa hetki täällä.
:43:38
- Siitä on aikaa, Guy.
- Niin on, sir.
:43:43
Me emme ottaneet yhteyttä ensin.
Nainen kääntyi meidän puoleemme.
:43:47
Itse asiassa, meni vuosi ennen
kuin selvisi kuka hän todella oli.
:43:51
Kun käsitin, että se oli Gilda,
olin varmasti yhtä yllättynyt kuin sinäkin.
:43:57
Joskin sinä kaiketi tunsit
hänet paremmin kuin minä.
:44:05
Hänen ensimmäinen rakastajansa
toimi Stulpnagelin kansliassa.
:44:09
Hän kuvasi pienoiskameralla
asiakirjoja kanslistin laukusta.
:44:12
Hän on hyvä kuvaaja. Ne välitettiin eteenpäin
hänen kontaktihenkilönsä kautta kauneussalongissa.
:44:16
Tiedusteluvirkailijana hän on
nyt paljon varovaisempi.
:44:19
Mutta yksi hänen vihjeensä suojasi
koko pelastusreitin soluttautumiselta.
:44:25
Kun menit tapaamaan häntä,
vaaransit tuon kaiken.
:44:28
Miksi hän ei kertonut minulle?
:44:31
Tiedät kyllä. Jos olisit jäänyt kiinni
ja sinua olisi kidutettu...
:44:37
Se ei ollut vain omaksi parhaaksesi.
:44:41
Pariisissa on kaaos.
:44:42
Vastarintaliike yrittää vapauttaa kaupungin itse,
eikä ole järkevää syytä lähettää sinua sinne.
:44:49
Mutta kuten tiedämme,
hän on hyvin kekseliäs.
:44:52
- En olisi juurikaan huolissani hänestä.
- En ole huolissani saksalaisista.
:44:59
Luonnollisesti,
jos menet omalla luvallasi, -