Head in the Clouds
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Vidjet æeš moju predstavu.
- Kakvu? - Vidjet æeš veèeras.

:20:06
Vidio sam te u filmu,
kao robinju starog Rima.

:20:10
Zar nije urnebesan?
- Kako si dobila ulogu?

:20:13
Upoznala sam kamermana
i otišla s njim u Holywood.

:20:17
Isprva sam htjela
postati glumica,

:20:20
ali onda me je kamera
više zainteresirala.

:20:25
Ispitivala sam ga
detaljno svake noæi.

:20:33
Jesi li se oženio?
- Ne baš. - Odlièno.

:20:38
Sigurno imaš mnogo
obožavateljki.

:20:42
To radiš poslije posla?
:20:44
Prikupljam novac za
Republikance u Španjolskoj.

:20:47
Zaboravila sam
da imaš savjest.

:20:50
Max! Ovo je Guy.
:20:55
Upravo je stigao iz Londona.
:20:58
Dobrodošao u Pariz.
Došao si na otvaranje?

:21:02
Ne zna ništa o tome, pa
æe biti objektivan. - Dobro.

:21:07
Gdje si odsjeo? Blizu je
hotel, moje društvo ga voli.

:21:12
Ostat æe ovdje. Neka se on
i Mia uspavljuju pjesmom.

:21:18
Dobro.
:21:20
Bit æe veoma glamurozno?
A ja æu biti strašno demode.

:21:25
Britanac, to se oèekuje.
Možeš li mi pomoæi, molim te?

:21:41
Max je ljubavnik?
- Vlasnik je galerije.

:21:46
Ugodan je za društvo,
:21:48
ali u posljednje vrijeme
je strašno posesivan.

:21:53
Na tankom je ledu.
- Nadam se da æe se istopiti.

:21:59
Ne duri se. Nisam znala
da æeš tako brzo doæi.


prev.
next.