Head in the Clouds
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
"Uði u moj život."
Katkad vidiš neznance,

:33:05
nešto posebno u njima,
pa im poželiš priæi,

:33:09
porazgovarati s njima
jer ih više neæeš vidjeti.

:33:12
Ali, to se ne radi,
pa ne èiniš to.

:33:15
Sve je ionako sudbina.
:33:17
Morala sam one veèeri
uæi baš u tvoju sobu.

:33:20
Molim? - Bila mi je poznata.
Vidjela sam je u snovima.

:33:26
Vjerojatno te je podsjetila
na neku u kojoj si bila.

:33:29
Mi samo mislimo da sanjamo.
- Tako si samozadovoljan!

:33:34
Mozak nije kao
ostali dijelovi tijela.

:33:37
Možda u snovima ide dalje,
ne poštuje zakone fizike.

:33:41
Ali, ako je moja soba
veæ bila tu,

:33:43
to bi znaèilo da je sve
bilo predodreðeno.

:33:51
Misliš da sam spontana,
:33:54
ali to sam oduvijek
željela uèiniti.

:33:56
Kao što æu uvijek izlaziti
kao pobjednik iz rasprave.

:34:16
To sam nauèio u školi.
Moram smisliti što æu.

:34:21
Napusti predavanja.
- Od èega da živim?

:34:24
Bit æeš moj asistent.
- Kolika je plaæa?

:34:28
Imat æeš dobre nagrade.
- Slušam ih svake noæi.

:34:32
Ne damo ti da spavaš?
- Uvijek ona može spavati.

:34:35
Nevjerojatno prièa u snu.
S njih troje, èetvero.

:34:38
Katkad govori
na raznim jezicima.

:34:42
Onda, prihvaæaš li?
:34:47
Skloni to.
Kada æe biti gotove?

:34:51
Za jedan sa.
- Želim se igrati!

:34:55
Stanite pored tete.
:34:57
Mrski djeèaèe. Je li bolje?

prev.
next.