:13:25
Tens excelentes poderes
de recuperação.
:13:30
-E se alguém vem?
-Nós chegámos primeiro.
:13:37
-Oh, meu Deus!
-Pensa na escola religiosa.
:13:40
-O quê?
-Pensa na escola religiosa.
:13:43
-Porquê?
-Porque é uma equipa desportiva.
:14:03
Obrigado, Unwin.
:14:05
-Pensei que seria prudente...
-Boa ideia.
:14:08
Bom dia, Unwin.
:14:10
Pensei que pudéssemos tomar o
pequeno-almoço no terraço.
:14:14
Gilda!
O que fazes aqui em baixo?
:14:18
Feliz aniversário, querido.
:14:22
-Quem é esse?
-É meu amigo, Guy.
:14:26
Tinhas mesmo as mãos cheias
quando entrei.
:14:28
Gilda, ele é um
primitivo virtual.
:14:31
Eu sei. É o homem das cavernas.
Estou a pensar em exibi-lo.
:14:36
-Julian, não aconteceu nada.
-Nem por um momento pensei que acontecesse.
:14:40
À parte de escrevermos
sonetos um ao outro.
:14:44
Está bem. Importas de levantar-te
antes que alguém te veja?
:14:47
Sê um amor e empresta-me
o teu roupão, está bem?
:14:51
Gilda, o que tens aí em baixo?
:14:54
Bem, vendo que é o teu grande dia...
:14:56
Estou a usar o fato de aniversário
em tua honra.