:26:01
-Ao menos gostas dele?
-Ocasionalmente.
:26:06
Mas admito que se está a
esforçar muito neste momento.
:26:10
Mia, sai da casa de banho!
Vais transformar-te em passa!
:26:15
Deduzo que "Le Grand Jeu" seja um cabaré?
:26:18
Burlesco. Striptease.
:26:21
Chegou aqui sem nada.
É minha protegida.
:26:24
Quero que nós os três
sejamos amigos.
:26:26
Gilda, vens?
:26:44
Vejo-te amanhã.
:26:58
Esta é confortável.
:27:01
Usava-a para dormir aqui
no início.
:27:04
-Quanto tempo estiveste aqui?
-Meio ano.
:27:07
De que lugar de Espanha és?
:27:10
Astúrias. No norte.
:27:18
Não fiques com ciúmes.
Ele não é especial para ela.
:27:21
Nenhum deles o é.
:27:43
Ele quer que o ouças.
:27:46
Tem medo do que sente por ti.
:27:49
Sim, bem, eu tenho medo dos
meus por ela.