:29:03
Não vou deixar que te vás
e te matem.
:29:06
Provavelmente regressarás
com um disparo na cabeça.
:29:08
As conversações serão
incrivelmente unilaterais.
:29:12
Agora, arranja-me um cobertor
e podes voltar para a acama.
:29:22
-O que estás a fazer?
-Vou-me embora.
:29:25
Ela está a dormir ali.
Só lhe vou buscar alguma roupa de cama.
:29:28
Guy, estive contigo no cinema.
:29:31
Depois de a teres visto,
fartaste-te de falar o resto do dia.
:29:34
E quando recebeste a carta dela, não
conseguiste apanhar um comboio a tempo.
:29:39
Vou-me.
:29:41
-Não é necessário.
-Amanhã levanto-me cedo.
:29:45
Além disso, penso que
estou no meio do caminho.
:30:01
-Não lhe pediste que se fosse, pois não?
-Não.
:30:04
Vendo que se foi, suponho que
não tenho que dormir incomodada.
:30:36
Não fazes ideia em como te
adorava em Cambridge.
:30:40
E quando aqui cheguei,
nada mudou.
:30:43
Foi miraculoso.
:30:45
Não conseguia manter-me de pá
do outro lado deste porta.
:30:48
ouvindo-te a ti e ao teu amante.
Foi uma tortura.
:30:52
Não te preocupes.
:30:58
Continuo com boa voz.