:08:37
Não posso ficar.
Estaremos a operar dentro de momentos.
:08:41
Eu sei.
:08:43
Tratámos de homens da tua
unidade há uns dias.
:08:46
-Foi assim que soube que estavas aqui.
-Perguntei por ti.
:08:50
Disseram que não tinhas nervos.
:08:53
És sempre o mais calmo
no centro duma tempestade.
:08:56
Se sou, é porque estou muito
cansado para ficar assustado.
:09:02
Quando terminas o teu turno?
:09:04
Nunca sabemos.
Onde estás esta noite?
:09:08
Não muito longe daqui.
Numa velha fábrica de curtumes.
:09:11
Sei onde fica.
:09:14
Se puder, vou lá.