:23:01
Voltou a andar de pé.
:23:04
Obrigada. Pastis (bebida)
:23:09
Prazer por conhecê-la.
:23:11
Houve um atraso.
:23:12
Ele virá às 14:00.
:23:15
Vou ficar, já que ele me conhece.
:23:18
Então vamos almoçar.
:23:20
Boa ideia.
:23:21
Senhor?
:23:23
Vinho tinto e café.
:23:26
O que se passa?
:23:29
Está tudo bem.
:23:38
Estou faminto.
:23:45
Será que ela me viu? Não tenho a certeza.
:23:49
Mas depois do choque inicial,
como podia ficar surpreendido?
:23:53
A Gilda não via o
mundo como os outros.
:23:55
Ela cuidava-se...
:23:57
para garantir que podia viver
da forma como estava habituada.
:23:59
Por favor, oiçam estas...
:24:01
mensagens privadas.
:24:03
Mensagem importante para a Cegonha.
:24:07
Não temos notícias da cegonha.
:24:12
Imediatamente.
:24:14
Mensagem para Júpiter.
:24:17
Repito, mensagem para Júpiter.
:24:21
A Clarisse tem olhos azuis.
:24:29
Já faz muito tempo, senhor.
:24:32
Com efeito.
:24:33
Continua a ver a menina Bessé?
:24:36
Ela continua a viver ali.
:24:38
Quando não está com o seu nazi.
:24:40
Não é o primeiro que ela tem.
:24:42
E não será o último.
:24:52
Estou farta de coelhos.
:24:54
Coelhos está bem,
são os cavalos que não suporto.
:24:58
Outra de '34?