:49:00
Depois passou-as através do seu
contacto num salão de beleza.
:49:03
O oficial de inteligência que está com
ela agora é muito mais cuidadoso.
:49:06
Mas uma dica que ela nos deu...
:49:09
salvou uma linha de escape
inteira de uma infiltração.
:49:12
E quando a foste visitar
puseste tudo isto em risco.
:49:16
Porque é que ela não me disse?
:49:18
Sabes porquê.
Se fosses apanhado e torturado....
:49:25
Não foi só para o teu bem.
:49:28
Paris está um caos.
:49:30
A Resistência tenta libertar
a cidade...
:49:33
e não há justificação possível
para te mandar de volta para lá.
:49:36
Mas ela tem muitos recursos,
como ambos sabemos.
:49:40
Não me preocuparia muito com ela.
:49:42
Não é com os alemães
que estou preocupado.
:49:46
Claro que se fosses por
tua conta e risco...
:49:50
Não faria nada para te deter.
:50:16
Olha quem está aqui.
:50:22
Viu a senhora Debrett?
:50:26
Há dois dias que não.
:50:28
O que é que se passa?
:50:30
Estás preocupada com o teu amante?
:50:32
Ele regressou a casa em Hilde!
:50:36
Porque não perguntas à Gestapo?
:50:41
Que descaramento.