Head in the Clouds
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Držao je privezak kad je umro.
1:03:03
Fotografiju mlade žene.
1:03:07
Pretpostavljam da dok ovo
pišem, ona èeka vesti od njega.

1:03:11
Nada se da je siguran.
1:03:15
Najdraža Gilda...
1:03:17
I dalje mi se ne javljaš. To mi slama srce.
1:03:21
Znam da su tebi svi ratovi beskorisni.
1:03:25
A da smo te mi izdali zato
što rizikujemo svoje živote.

1:03:28
I sebe i tebe.
1:03:32
Ali, moja zemlja je deo mene.
1:03:35
Da nisam ovde,
izneverila bih samu sebe.

1:03:38
A još više, mog brata.
1:03:41
Veruj mi da moram da budem ovde.
1:03:47
Oprosti mi ako možeš.
1:03:50
I znaj da sve vreme mislim na tebe.
1:03:53
Pitam se da li pišeš ikome od nas.
1:03:57
Ali, molim te da pišeš Gaju.
1:04:01
Njegova jedinica je u
veoma opasnoj zoni.

1:04:05
Jaka zima im otežava posao.
1:04:45
Ne mogu da se zadržavam.
1:04:47
Operišemo za par minuta. - Znam.
1:04:51
Primili smo èoveka iz tvoje jedinice
pre par dana. - Zato i znam da si ovde.

1:04:56
Pitala sam ga za tebe.
1:04:58
Rekao je da si veoma staložen.

prev.
next.