:10:12
Du är den bekymrade pojken-
:10:13
-vars flickvän Julian planerar
att erövra.
:10:16
-Är du ledsen?
-Jag är glad för hennes skull.
:10:19
Bryr du dig inte om att hon
blir förförd?
:10:21
Så länge som förföraren kommer
från en bra familj bryr jag mig inte.
:10:25
Vet du att du verkar vågad
som pratar sådär?
:10:29
Du skulle pröva det ibland.
Det är bra mot förstoppning.
:10:53
Jag känner mig så syndig
på morgonen.
:11:01
Vad skriver du?
:11:03
En dikt till din navel.
:11:16
-Gilda.
-Sir Knight.
:11:20
-Gå inte upp dit.
-Varför inte?
:11:23
-Det pågår en orgie där.
-Låter lovande.
:11:26
Min partner ikväll är
huvudämnet.
:11:29
Det råkar väl inte vara
Molly Twelvetrees?
:11:32
Jo. Hon ligger i riskzonen att
åka på en förkylning.
:11:36
-Julian skriver en dikt på hennes mage.
-Vilken knöl.
:11:40
Bryr du dig inte?
:11:42
Jag tycker synd om Molly.
Han är en usel poet.
:11:47
Du är visst väldigt modern.
:11:51
Jag känner mig inte väl
till mods här.
:11:54
Jag känner mig skyldig att
befinna mig bland all rikedom.
:11:56
Det är bara en lek.
Ta det inte så allvarligt.
:11:59
Det är ingen lek om man är arbetslös
och försöker försörja sin familj.