:24:04
Skål för förståndig feghet.
:24:06
Nej. Skål för Mia, vars
skönhet har inspirerat oss alla.
:24:12
Du borde bli modell för Coco Chanel.
Jag kan presentera dig.
:24:16
Mia utbildar sig till sjuksköterska.
:24:19
Hon går bara modell på fritiden
och jag har ensamrätt på henne.
:24:22
Men det känns som jag sett dig
förut. Jag glömmer aldrig ett ansikte.
:24:27
Du såg mig kanske på
Le Brand Jeu.
:24:32
Hur fortsätter du ditt korståg
för Spanien?
:24:35
Sitter du i en kommitté och
delar du ut flygblad på gatorna?
:24:38
Om du verkligen känner så
starkt för det-
:24:40
varför tar du inte värvning i
International Brigaderna?
:24:43
Det planerar jag göra när
terminen är slut.
:24:44
-Menar du allvar?
-Ja, det gör jag.
:24:47
Det måste bli ett slut.
:24:49
Fascismen måste stoppas
innan den slukar oss alla.
:24:53
Godnatt.
:24:56
-Du har blivit så allvarlig.
-Världen har blivit allvarlig.
:25:00
Vi kommer att dö av
allvarlighet.
:25:04
Jag är ledsen för att jag inte
kan vara med dig ikväll.
:25:07
-Tycker du ens om honom?
-Då och då.
:25:12
Men jag medger att han försöker
lite väl mycket just för tillfället.
:25:15
Mia, gå upp ur badet!
Du kommer att se ut som ett sviskon!
:25:21
Jag antar att Le Grand Jeu
är en kabaré?
:25:23
Parodi. Striptease.
:25:25
Hon kom hit utan någonting.
Hon är min skyddsling.
:25:28
Jag vill att vi tre blir vänner.
:25:31
Gilda, kommer du?
:25:48
Vi ses imorgon.