:05:02
- Dinene kadar kalmamýn sakýncasý var mý?
- Hayýr, tabi ki kalabilirsin.
:05:07
- Yurttan biriyle çýkýyorum.
- Biliyorum.
:05:09
- Julian Ellsworth. - Az önce
fena tartýþtýk, odasýna dönemem.
:05:15
Bu giysilerden kurtulmalýyým.
:05:18
Affedersin.
:05:22
Yardým et.
:05:25
Yapýþtý.
:05:28
Zor nefes alýyorum.
:05:37
Teþekkürler.
:05:42
Ýyi yaþa.
:05:45
Böyle çýkmana izin veremem.
:05:48
- Benim yataðýmda yatabilirsin.
- Ama tanýþmadýk bile.
:05:52
Ben koltukta uyurum ve
nöbet tutarým.
:05:56
Yataðýný rehin alacaðým aklýma gelmemiþti.
:05:59
Beni burada tutmakla,
büyük bir risk alýyorsun.
:06:23
Üzgünüm.
Hayýr, özür dileme.
:06:27
- Memnun oldum.
- Normalde böyle--
:06:31
Bunu ummalýsýn.
:06:38
- Ben Gilda Bessé.
- Kim olduðunu biliyorum.
:06:41
- Her þeyi biliyorsun.
- Buralarda ünlüsün.
:06:45
- Nerelisin?
- Ýki köken.
:06:47
- Kuzeyden taþýndýk.
- Neden?
:06:52
Babam polisti.
:06:55
Bir olayda öldürüldü.