:27:01
Duymaný istiyor.
Gilda'nýn sana karþý duygularýndan korkuyor.
:27:07
Evet, ben de ona duyduklarýmdan korkuyorum.
:27:29
- Kim o?
- Ben.
:27:33
Nasýl bu kadar hastalýklý
bir melodrammýþ gibi davranýrsýn?
:27:37
Ýçecek ne var?
Ýliklerim kurudu.
:27:44
Merhaba.
:27:47
- Bu, Linda.
- Merhaba Gilda.
:27:50
Üzgünüm, sizi uyandýrdým.
:27:54
Gemide deniz tuttu ve midemi tutsun diye
bir þeyler yemeye çalýþtým...
:27:59
bu ülkede yemekler korkunç.
:28:04
Kötü bir zaman mý?
:28:07
Sence?
:28:11
Max, burada olduðunu biliyor mu?
:28:13
Max senin yüzünden sýkýcý olmaya baþladý.
Ben de ondan kurtuldum.
:28:18
Gidip, kendini öldürmene izin vermeyeceðim.
:28:20
Beynini uçurup gelirsen, bu konuþmalar
çok tek taraflý olur.
:28:26
Bana bir battaniye ver ve
yataðýna dön.
:28:35
- Ne yapýyorsun?
- Gidiyorum.
:28:38
Ýçeride yatacak.
Battaniye almaya geldim.
:28:42
Guy, sinemada yanýndaydým.
:28:45
Onu gördükten sonra,gece
boyunca konuþmadýn.
Mektubunu alýr almaz, trene atladýn.
:28:52
- Gidiyorum. - Gerek yoktu.
- Sabah erkenden iþim var.
:28:57
Ayrýca bir yere varamayacaðýz.