Hellboy

:11:05

Co to sakra je?! Opice?
Ne.

:11:07

Bylo to èervené. Svìtle èervené.

:11:10

Skloò svìtlo, dìsíš ho.

:11:13

- Do èeho støílíte?
- Rudá opice.

:11:15

Ne to není opice.

:11:19

Drží v ruce velký kámen.

:11:21

Myslím že to je jeho ruka.

:11:24

Koukejte na tu velikost.

:11:28

Ne, poèkejte! Èekejte!

:12:02

Pøikrývku, dejte mi pøikrývku.

:12:08

Pojï, pojï. Už ti nic nehrozí.

:12:12

Skoè.

:12:13

Pojï, seskoè.

:12:19

Je to chlapec,

:12:22

je to jen malý chlapec.

:12:31

Trochu doleva.

:12:32

Tak jsem se stal nepøipraveným otcem,
nechtìného dítìte.

:12:38

Té noci dostal chlapec jméno.

:12:41

Když na to teï vzpomínám,
možná ne nejšastnìjší.

:12:44

Ale jméno, které si zvykl používat.

:12:48

Pojmenovali jsme ho Hellboy.

:12:54

Vyletí ptáèek!