Hellboy

:08:01

Teï hned! Rozumíte...?

:08:03

Teï, slyšíte?

:08:05

- Zamknout!
- Nic se nezmìnilo.

:08:07

Domov, sladký domov.

:08:08

Liz?

:08:12

Liz!

:08:15

Tys to dokázal, kámo. Dokázals to!

:08:21

Myersi?

:08:24

Tati?

:08:34

Položím to sem oukej?

:08:36

Moment. Moment.

:08:41

Hej, Myersi...

:08:43

...ty jsi øeèník.

:08:45

Jaký je dobrý, solidní slovo, pro "potøebovat"?

:08:48

No...

:08:49

... "potøebovat" je dobrý a solidní slovo.

:08:51

Moc potøebný.

:08:53

Mᚠtady svoje nachos.

:08:57

Nachos.

:08:58

Ach, mùj bože.

:09:00

Podívejte se na to.

:09:02

Tos tu mìl školku nebo co?

:09:06

Liz, nìco bych chtìl, aby sis poslechla, a to...

:09:11

Bude to na dlouho?
Protože, vlastnì jdu ven.

:09:15

Ven?

:09:17

"Ven" jako ven?

:09:19

Jo. Jo, na šálek kávy,
ale pokraèuj, èti.

:09:23

Jdeš sama?

:09:26

Ne, Myers mì vezme.

:09:29

Hej, tvoje èili je studený.

:09:32

Nemám hlad.

:09:35

Nìco jsi mi chtìl pøeèíst?

:09:37

- Je to jen.. Není to ještì hotové.
- Oukej.

:09:40

Takže, tedy, pozdìji.

:09:42

Uvidíme se.

:09:45

- Ještì nìco potøebuješ?
- Ne od tebe.

:09:48

Dobøe, dobrou noc.

:09:50

Sbohem.