:24:03
Think reverse dog years.
He's barely out of his 20s.
:24:06
What's with the hair, Clay?
:24:08
Finally got them implants, huh?
:24:11
lt'll fill in.
:24:13
Who's the squirt?
:24:15
Agent Myers is your new liaison.
:24:20
l don't want him.
:24:22
What, you get tired of me, Clay?
:24:25
The candy. Give him the candy.
:24:27
Oh, sir, l....
:24:29
l have these for you.
:24:32
Father's back?
:24:35
-He still angry?
-Well, you did break out.
:24:38
l wanted to see her.
:24:40
-Nobody's business.
-lt is. You got yourself on TV again.
:24:43
Myers, huh?
:24:45
You got a first name, Myers?
:24:48
Try not to stare.
He hates it when people stare.
:24:51
John. John Myers.
:24:54
Well, John'll do.
:24:56
-Stare at what?
-His horns. He files them to fit in.
:25:08
What you looking at, John?
:25:12
Oh, no, no, no. Nothing.
Nothing at all.
:25:15
Code red.
:25:16
Hey, hey, hey.
:25:17
W*arning. Code red.
:25:19
They're playing our song.
:25:20
Come on, champ,
let's go fight some monsters.
:25:30
We're here at the Machen Library...
:25:32
...where just hours ago,
an alarm was triggered.
:25:35
The N.Y.P.D. has yet
to issue a statement.
:25:38
We've got SWAT vans, paramedics.
You name it.
:25:41
And now here comes
a garbage truck.
:25:43
A large garbage truck.
:25:48
Look at them ugly suckers, Blue.
:25:50
One sheet of glass
between them and us.
:25:53
Story of my life.
:25:58
Outside.
l could be outside.