:49:01
No me quiere con el.
:49:03
Eso lo se.
:49:04
Eres un buen joven.
:49:06
No, no lo soy.
:49:07
Sólo respeta a Clay.
:49:08
No a mi.
:49:10
Lo siento, ¿sí?
:49:14
No soy su hombre.
:49:16
Me estoy muriendo,
agente Myers.
:49:20
Y como cualquier padre,
me preocupo por él.
:49:26
En muchas historias malvadas,
siempre hay un joven caballero...
:49:31
...que no tiene experiencia...
:49:34
...pero puro de corazón.
:49:36
Yo no soy puro de corazón.
:49:39
Si lo eres.
:49:41
Rasputín ha regresado por el.
:49:44
Lo que te pido...
:49:45
...es que tengas el valor
de estar a su lado cuando yo no este.
:49:51
Es un demonio y no lo puedes cambiar.
:49:53
Pero lo ayudaras a volverse
un hombre en su esencia.
:50:15
Ya había progresado bastante.
:50:18
Y ahora pasa esto.
:50:19
Nos retrasara meses...
:50:21
...pone un gran obstáculo.
:50:25
Ha estado así desde que paso.
:50:29
¿Esta seguro que quiere entrar?
:50:39
Sta. Sherman...
:50:41
Soy el agente Myers del FBI.
:50:47
Sta. Sherman...
:50:51
Puedo llamarle Liz...
:50:54
Es un nombre hermoso.
:50:56
El 60 % de las mujeres
en el mundo se llaman así.