:14:00
- Sur quoi tirez-vous?
- Un singe rouge!
:14:04
Ce n'est pas un singe.
:14:08
Il a une grosse pierre à la main.
:14:11
Je crois que c'est sa main.
:14:15
Sacré marteau-piqueur!
:14:20
Attendez!
:15:02
Une couverture!
:15:10
Viens...
Ne crains rien.
:15:14
Saute.
:15:24
C'est un garçon!
:15:27
Un petit garçon!
:15:38
A gauche.
:15:40
Et voilà. Un père improvisé
pour un enfant non désiré.
:15:47
Les hommes lui donnèrent un nom,
ce soir-là.
:15:51
Avec le recul,
pas forcément le plus heureux,
:15:55
mais un nom
que nous adoptâmes tous.
:15:59
Nous l'appelâmes Hellboy.