:30:02
O, nee, nee, nee. niks.
Hellemaal niks.
:30:06
Code rood.
:30:08
Ja, ja, ja.
:30:10
Waarschuwing. Code rood.
:30:12
Ze spelen ons liedje.
:30:14
Kom op kampioen,
laten we tegen wat monsters gaan vechten.
:30:25
We zijn hier bij de bibliotheek Machen...
:30:28
...waar een paar uur geleden,
het alarm af ging.
:30:31
De N.Y.P.D. is bezig een verklaring
voor te bereiden.
:30:35
We hebben S.W.A.T. busjes, ambulances.
Noem maar op.
:30:39
En nu komt er een
vuilniswagen aan.
:30:42
Een grote vuilniswagen.
:30:49
Kijk dan naar hun
die lelijke sukkels, Blue.
:30:51
Een stuk glas tussen
ons en hun.
:30:54
Het verhaal van mijn leven.
:31:00
Buiten, ik kan ook buiten zijn.
:31:03
Je bedoelt, buiten met haar.
:31:07
We gaan niet vervelend doen he, makker.
:31:10
De is niks vervelends aan.
:31:12
Jij bent makkelijk.
:31:14
Hou krijg ik nu een meisje?
Ik rij rond in een vuilniswagen.
:31:20
Liz heeft ons verlaten, Red.
:31:22
Begrijp dat.
:31:24
Ik wil dat niet begrijpen.
:31:40
Oké, jongens, laten we onze zoekers
gelijk zetten.
:31:48
Sluit de deur.
Red en Blue komen er aan.
:31:53
19:00 uur, en een alarm ging af.
:31:55
Een groot wezen, type 5, gesignaleerd.
En zeer agressief.