:12:32
Um cobertor. Arranjem um cobertor.
:12:39
Vem. É seguro.
:12:42
Salta.
:12:43
Vamos, salta.
:12:50
É um rapaz!
:12:53
É apenas um bebé!
:13:03
Um pouco para a esquerda...
:13:04
E lá estávamos. Um pai improvisado
para um filho indesejado.
:13:10
O pessoal deu-lhe um nome
naquela mesma noite.
:13:13
Pode não ter sido muito afortunado
:13:16
mas foi um nome que passámos a usar.
:13:20
Chamámo-lo de...
:13:22
Hellboy.
:13:27
Olha o passarinho!
:13:42
"Nova prova encontrada"
:13:50
"O Governo nega a sua existência"
"É uma farsa"
:13:58
"Ele mora perto de si?"