:50:20
Quantos edifícios é que
ela precisa queimar?
:50:24
Ela tem que ficar aqui.
:50:26
Não é o que ela acha
e talvez nunca venha a achar.
:50:29
- A escolha é dela.
- Professor...
:50:33
Professor, essa rapariga
de que estão a falar...
:50:37
- Ei, escuteiro. Pensa duas vezes.
- Não, eu li o ficheiro dela.
:50:44
Ela culpa-se pela explosão de Pittsburg.
:50:47
Acho que posso ajudar.
:50:50
Poderia falar com ela.
Acho que conseguia trazê-la de volta.
:50:54
O que é que te trouxe a este trabalho?
:50:57
O que foi?
:50:59
Pontualidade?
A maneira como divides o cabelo?
:51:02
Especializaste-te em que área?
:51:07
Ele não me quer com ele, eu sei isso.
:51:10
- Estás a ir bem.
- Não estou.
:51:13
Ele respeita o Clay e não a mim.
:51:17
Eu sinto muito, está bem?
:51:21
Eu não sou quem tu procuras.
:51:23
Eu estou a morrer, agente Myers.
:51:28
E como qualquer pai,
preocupo-me com ele.
:51:33
Em muitas histórias sobre o mal
há sempre um jovem cavaleiro
:51:38
que não tem experiência,
:51:41
mas tem o coração puro.
- Vá lá!
:51:44
- Eu não tenho o coração puro.
- Tens sim.
:51:49
Rasputin voltou para levá-lo.
O que eu te peço
:51:54
é que tenhas a coragem de ajudá-lo
quando eu tiver partido.
:51:59
Ele é um demónio, não podes mudar isso.