:52:02
Mas podes ajudá-lo, em
essência, a tornar-se um homem.
:52:25
Ela estava a progredir imenso.
E agora aconteceu isto...
:52:28
Ela ficará atrás de vidros durante meses
com uma maior dosagem de medicamentos.
:52:34
Ela está assim desde o incidente.
:52:39
Tem a certeza de que quer entrar?
:52:50
Sra. Sherman?
:52:52
Sou o agente Myers do FBI.
:52:57
Sra. Sherman?
:53:01
Posso chamar-te de Liz?
:53:04
É um lindo nome.
:53:06
60% das mulheres chamam-se Liz.
:53:11
É impressionante, pois quase ninguém
se chama John. Eu sou John T. Myers.
:53:19
O Dr. Broom pediu-me para convidá-la
a voltar ao departamento.
:53:22
Sem precauções especiais,
sem escolta de segurança...
:53:27
Só você, eu e o resto do pessoal.
:53:44
Por aqui.
:53:47
Disseste que os ovos
precisam de humidade e escuridão?
:53:49
Bem, este é o lugar ideal.
:53:51
As linhas do metro convergem aqui.
:53:55
Sob os nossos pés está um antigo
reservatório abandonado nos anos 30.
:53:59
Captei um pulso...