:22:02
Devo ficar com ele... quero dizer...
:22:09
Escuta, não sou muito bom
a resolver problemas.
:22:14
Em três décadas
só completei dois lados.
:22:19
Mas de uma coisa eu sei...
:22:21
se há problemas, nós aberrações
só podemos contar uns com os outros.
:22:28
E eu estou preso aqui. Por isso, toma
conta do macacão para mim. Tomas?
:22:44
Campos de Volokolamsk, a 50 milhas
de Moscovo. É para lá que vamos.
:22:48
A única pista que temos é o
cemitério Sebastiano, número 16.
:22:53
Encontrámos e destruímos milhares
de ovos, mas não temos sinal de Sammael
:22:58
ou desse tal Rasputin.
:23:00
Partiremos assim que tivermos
autorização e equipamento.
:23:04
O Hellboy vai-nos acompanhar. Não gosto
disso, mas eu estarei no comando.
:23:08
Depois de acabarmos com isto,
fecharei este circo de horrores.
:23:31
- Eu irei a Moscovo se tu fores.
- Eu vou.
:23:39
Mas eu tenho algo a dizer.
:23:44
Eu sei o que tu não gostas em mim.
De verdade.
:23:49
O que eu sou, faz-te
sentir um pouco deslocada...
:23:55
lá fora.
- Vermelho, eu não...
:23:57
Escuta...