:35:01
O que estás a fazer? Pára com isso.
Não é assim que se acende um cigarro.
:35:05
Tens que usar um fósforo.
:35:09
Preserva o sabor, vês?
:35:20
- Obrigado.
- Eu é que agradeço.
:35:30
Então ele acha que nós os dois...
:35:35
É por isso que ele está zangado comigo.
:35:41
O que não é verdade, certo?
:35:46
O quê?
:35:47
Bem, tu sabes...
Se sentes algo por mim.
:35:51
Queres saber isso aqui, agora?
:35:59
Sim.
:36:02
Vermelho, branco...
Tanto faz, são todos iguais.
:36:08
Espera por mim.
:36:11
- Já os encontraste?
- Estão bem por baixo de mim.
:36:14
É uma questão de minutos.
:36:16
Certo, está bem.
:36:19
Podes apresar-te?
Isto é um pouco assustador.
:36:24
Liz, espera...
:36:29
Meu Deus!
:36:32
Vamos recuar lentamente...
:36:53
Myers, prepara as granadas.
:36:57
Marco?
:36:58
Marco, Marco?
:36:59
Mexe esse teu traseiro
vermelho e vem para cá!