:38:06
Uite un drac roºu acolo.
:38:09
Moº Crãciun vine mai târziu.
:38:12
Nu este moºul.
:38:27
Am adus bere.
:38:29
Ba, mana ta.
:38:33
Sã te duci sã þi-o vadã cineva.
:38:42
Am vrut sã te vãd.
:38:51
De câte ori îl vede presa fug toþi la mine.
:38:55
Eu nu mai am viaþa.
:38:56
ªi nu îþi place sã fi la televizor?
:38:58
Ba îmi place.
:38:59
Deci.
:39:01
De câte ori a fugit anul ãsta, de 5 ori?
:39:03
Este oaspetele nostru. Nu prizonierul
nostru.
:39:06
Dar se întâmplã sã aibã 2 metri înãlþime,
:39:07
o mânã de piatra, o coadã piele
roºie ºi finanþarea guvernului.
:39:10
O sã-I aduc înapoi.
:39:13
Ba, pestoiule, nu atinge nimic.
:39:16
Trebuie sã ating ca sã vãd.
:39:19
Ce sã vezi?
:39:20
Trtecutul, viitorul.
:39:22
Orice poate spune obiectul ãsta.
:39:25
Asta vorbeºte serios?
:39:26
Nu îþi face griji de amprente. Nu am avut
niciodatã aºa ceva.
:39:32
Profesore, au fost aici.
:39:38
Cine?
:39:39
Nixon..
:39:40
Houdini..
:39:41
Hoffa..
:39:43
Cine?
:39:44
Aratã-mi..
:39:45
aratã-mi ce s-a întâmplat aici.