:10:01
Bir yer var. Karanlýk bir yer...
:10:04
Çok yaþlý þeytanlarýn uyuduðu
ve geri dönmeyi beklediði bir yer.
:10:07
Gregory bu gece bir parçasýna
göz atmamýzý saðladý.
:10:09
Gregory mi?
:10:11
Bu Rus ismi deðil mi?
:10:13
Gregory Effimerich Rasputin.
-Rasputin mi?
:10:17
Yapma!
-Romanov'larýn kült danýþmaný.
:10:20
1916'da þerefine verilen
bir yemekte...
:10:23
onu zehirlediler sonra vurdular...
:10:26
býçakladýlar sopalarla dövdüler...
:10:29
hadým ettiler ve en sonunda da
boðdular.
:10:31
Ama bu gece onu burada gördük.
:10:36
Profesör Broom!
:10:41
Dikkatli ol!
Dikkatli ol!
:11:04
O da ne? Bir maymun mu?
-Hayýr.
:11:07
Hayýr! Kýrmýzýydý parlak kýrmýzý!
Lambayý ona tutma.
:11:11
Onu korkutuyorsun.
:11:13
Neye ateþ ediyorsunuz?
-Kýrmýzý bir maymun.
:11:15
Hayýr.
O bir maymun deðil.
:11:19
Elinde büyük bir taþ var.
:11:22
Bence o onun eli.
:11:24
Þu elin büyüklüðüne bakýn!
:11:28
Hayýr! Durun!
Durun!