:09:00
Червеният пират на прерията.
:09:03
Този който е скалпирал толкова
пионери в кървави сражения, които
се водели за победата на запада.
:09:10
Това е човекът, чиято златна стрела
пронизала Ланкастър през този ден.
Боби пристигнал много късно.
:09:24
Тези валета, заради които
ме наричат Teксaс Джак.
:09:27
Благодаря.
:09:32
Далечни поля. Трябва да говоря с дългите
коси. Моля ви говорете със САЩ за мен.
:09:44
Вожда казва, че неговият народ изчезва
по-бързо отколкото си представяте.
:09:50
- Не може ли да почакаш?
:09:53
Вече говоря с вожда.
:10:03
Духът на Орела казва, че нашият кръг
...е неговата нация,
:10:07
а тя е разбита и разпръсната.
:10:10
Унищожиха стадата с бизони,
американски лосове.
:10:15
А сега правителството иска
нашите диви коне и си мисли...
:10:20
да ги унищожи преди първият сняг.
:10:24
Поставиха цена на родните ни коне,
цена която индианците не могат да платят.
:10:29
Но вожда казва, че може неговият народ
да е загубил земята си, но не и духа си.
:10:36
И сега той иска помощ.
:10:40
Кажи на моят приятел Дивият Орел
:10:46
че ще изпълня желанието му
:10:48
Ако вожда иска добър кон, ще му подарим
боен кон от чиста раса с черен цвят.
:10:56
Той ще направи, всичко което може.