:36:18
[Hidalgo gasping]
:36:23
[Grunts, snorts]
:36:35
Whoa.
:36:37
Easy, son.
:36:42
Don't do it, partner.
:36:44
Don't you die on me now.
:36:46
We're almost home.
:36:49
We're almost home.
:36:57
We had 'em, brother.
:37:00
[Hidalgo whimpers]
:37:02
We had those boys.
:37:13
You're all right.
:37:15
[Groans]
:37:28
My old man.
:37:30
[Hidalgo whimpers]
:37:45
Remember that 500-mile
in Missouri?
:37:48
We had three days in the lead.
:37:52
Sitting on that ranch
looking at nothing but green.
:37:55
That's it, partner.
:37:59
If there's a heaven on Earth,
actually, we found it.